【湖南教育网】湖南农大翻译志愿者现身“中韩大战”
时间:
2017/04/06
作者:许嘉怡
来源：湖南教育网
点击: 次
本网讯 3月23日晚，被誉为“最具历史故事的主场赛事”——世预赛十二强赛中国队迎战韩国队比赛于长沙贺龙体育馆隆重举行。湖南农业大学外国语学院14级日语2班李山食同学通过层层选拔，符合中韩足球赛志愿者要求，担任中韩媒体翻译。
李山食同学表示，十分荣幸能够被挑选为俄罗斯世界杯亚洲预选赛中韩之战的韩语翻译志愿者。身处活动现场的他描述道，观赛气氛十分热烈，安保措施齐全。在翻译过程中，出于维护国家安全利益及各方面的考虑，他表示，整个翻译团队会适当回避当前一些政治敏感问题，把媒体舆论的焦点放在客观报道比赛本身。
本次志愿者翻译活动，李山食同学表现出色，为中韩大战的顺利举行贡献了自己的力量，充分展现了外院学子精神风貌。这既是对个人专业素质的提高和锻炼，也是外国语学院翻译人才走出去、展现专业实力的表现。（通讯员 许嘉怡）
(校党委宣传部转自2017年3月27日湖南教育网《高校》 作者: 许嘉怡 网页链接：http://www.hnedu.cn/zx/gx/2321070.shtml)
扫一扫在手机打开
